China Study Group is pleased to announce the launch of the bilingual web-journal China Left Review. Our purpose is to stimulate discussion and collaboration between left-leaning scholars and activists in Chinese and English-speaking worlds. We seek to do this by compiling, translating, and commenting on a variety of works related to controversial and pressing social issues. Our focus is on China, including both the struggles of China's subordinated classes in today's capitalist context, as well as the lessons, positive and negative, that yesterday's socialist experiments provide for those struggles. But we hope also to explore how such struggles and lessons relate to the struggles of people everywhere oppressed by capitalism, patriarchy, and racism, and to contribute to the global circulation of struggles toward building a more just, sustainable, and inclusive world.
We hope eventually to publish several issues a year full of original contributions in both Chinese and English, and translations or summaries of all contents in both languages. At this point, however, we are running almost entirely on uncompensated labor done when most of us should be sleeping or working for capital. As we grow, these stolen moments may add up to a proper voluntary workforce, but for now, we are limiting our goal to two issues per year, each with a few original contributions and translations, and introductory overviews in both English and Chinese.
Works originally published here are common property. You are welcome to use and circulate this material for non-profit purposes, but please indicate that it was originally published by China Left Review.
If you would like to submit a Chinese or English article, essay, story, poem, or picture for publication, or if you would like to help us by translating or working on the website, please contact us at chinastudygroup@gmail.com.
name (required) |
|
email (required - will not be shown) |
|
website (optional) |
China studiesInquiring after theory in China Summer 2008 issue of boundary 2 w/ intro by Dirlik & contributions by Wang Shaoguang, Alex Day, Pun Ngai, Han Shaogong, and Wang Hui, among others Restructuring and the Historical Fate of China's Working Class Influential literary historian Wang Hui's first investigation into the struggles of the Chinese working class against neoliberal restructuring and dispossession, in his home town of Yangzhou Class conflicts in the transformation of China examines 3 areas where class conflicts have arisen as a result of China's integration as a distinct epicentre in the US-centred world accumulation of capital |
Rural StudiesThe End of the Peasant? New Rural Reconstruction in China Introduction to the alternative rural development current of China's New Left and some of their experiments w/ rural cooperatives Relates everyday peasant politics in post-socialist China, especially land struggles and class consciousness, to transnational agrarian movements such as La Via Campesina 曹老师介绍宋初土地流转引起的农民失地和社会不稳定与理学家的建议,即在重建宗法的基础上来重新组织农村社会关系.该文也建议目前的"新农村建设"按此经验以村民小组为基础来重建乡村组织及其文化机制. |
int'l observerA reckoning of global shifts in political and economic relations, with China emerging as new workshop of the world and US power, rationally applied elsewhere, skewed by Israeli interests in the Middle East. Oppositions to it gauged, along with theoretical visions that offer exits from the perpetual free-market present. Living in a Bubble: Credit, Debt and Crisis Tracing the impact of financialised and looted social existence from the micropolitics of student debt and lifelong labour, via the reign of fictitious capital, to the geopolitics of US militarism and reactionary anti-imperialism, this issue asks us to reimagine crisis as a political question with an open outcome This collection grew out of a double-panel session at the Centennial Conference on “Asian Horizons: Cities, States and Societies” sponsored by the Faculty of Arts and Sciences and the Asia Research Institute at the National University of Singapore, held in Singapore in early August 2005. |
current affairsThe leading historian of modern Tibet discusses the background to recent protests on the Plateau. Protests in Tibet and Separatism: the Olympics and Beyond Letter submitted to South China Morning Post 自从二位经济学家给大学出了高收费的招之后,网络上批评二位经济学家的声音几乎快要将网络撑破了 |
theoretical trends南方人物周刊专访齐泽克 |
The Cultural Revolution After the “Cultural Turn”
The radical cultural project that the Cultural Revolution placed on the global agenda four decades ago is as urgent in our day as it was then. It also affords a perspective from which to view the present critically.
A Turning Point for China’s Trade Unions
China Labour Bulletin | 21 aug
Two women sentenced to 're-education' in China
International Herald Tribune | 21 aug
China to speed state groups' shake-up
Financial Times | 20 aug
Obituary: Hua Guofeng
The Guardian | 20 aug
New challenges to environmental transparency
China Dialogue | 20 aug
Hua Guofeng, once chairman of China's Communist Party, dies
International Herald Tribune | 20 aug
The Chinese Trade Union’s Big Rush to Set Up Unions in Fortune 500 Companies
China Labor News Translations | 20 aug
Iraq poised to revive oil contract with China
International Herald Tribune | 19 aug
China’s new environmental advocates
China Dialogue | 18 aug
Minqi Li on winners and losers in new China
The Real News | 17 aug
Brendan O'Neill: Making headlines in China
The Guardian | 17 aug
Marketing: The real Olympics competition: Nike and Adidas claim China's heroes
The Guardian | 17 aug